literal translation

Traduzioni
дословный перевод
A literal translation of the poem doesn't capture its beauty.
Дословный перевод стихотворения не передает его красоту.
Definizioni
A literal translation is a word-for-word translation of text from one language to another, where the original meaning and structure are preserved as closely as possible, often without considering idiomatic expressions or cultural nuances.
Parole
translation

noun
перевод
literal

adjective
буквальный